AISubs v3.7
HKT's first class car!
Everyone! One, two, three!
I'm Miyazaki Sono.
I'm Baba Saga.
I'm Baba Sana.
From now on, we hope presents "HKT's first Karatsu language" will be broadcasted live on the network.
This program is a challenge for HKT48 Sagas to do a radio program.
Then, HKT's first Karatsu language. Please stay with us until 20 o'clock.
We are HKT48 SUMMER'S. HKT's first Karatsu language.
Let's go.
Good evening, everyone!
Good evening! I'm HKT48 Miyazaki Sono!
I'm Ugo Sayaka!
I'm Uga Asana!
You're listening to 86.8 MHz FM broadcast.
This is "HKT First Carats"
I'll be assisting you from now on.
Thank you in advance!
You said you'd assist me, but you forgot your script.
That was close!
I saw you three grinning and thought, "Oh no, she saw me."
Sorry about that.
Now, now, now.
Since it's the fourth time,
I'm sure you've been locked up in your rooms for a long time.
How is it?
If you have anything new you'd like me to do, please let me know.
There was that.
There was a showroom relay show every week.
One person did it for 20 minutes.
That's short.
Yeah, it was really short.
Everyone was really bad at it.
What was it like?
There was a script.
You could choose your favorite cut or weekly ranking.
That's amazing.
The person who bought it would receive a card with Sunon's signature on it.
That's amazing.
It was that kind of script.
I haven't received a copy of it at Sunon's house yet.
Oh my!
It'll arrive tomorrow, though.
It'll arrive tomorrow and I'll sign it.
At home.
I'm looking forward to it.
It's the ultimate home time.
That's right. I spend a day writing it.
Well, it's really good.
Today, a new single "三-二" has been released.
I'd like to talk about this in detail in the next corner.
I studied in a hurry and packed the data in my head.
That's great!
I'll do my best.
Well, I'd like you to go to the access line as soon as possible.
This week, SANA will do it for you.
HKT48 is collecting messages from you for the first time.
The access line mail is 868-@fmkaratsu.com
Fax is 0955-807093
0955-807093
Also, you can check the theme on fmkaratsu.sns.
For more information, search for "fmkaratsu"
Thank you for your like on sns.
Yes, thank you.
As for the mail...
I'd like you to send it to me about the day before.
I think it's highly likely.
There are listeners who send us fresh information.
There are also people who say it just before.
Now, there are parts of the system that we can't read out to you.
I'd be very happy if you could send it to me by the day before.
Now, we've been playing it quite a bit since last week, but we'd like to play "3-2".
I'll introduce the song, too.
Okay.
Okay, let's hear it.
HKT48's "3-2", released today, please listen to it.
"3-2", released today, please listen to it.
HKT48's Miyazaki Sono here. HKT48's first joint production.
Yes, the big broadcast is 86.8 MHz FM Karatsu.
This time is HKT48's Miyazaki Sono and Baba Saeka and Gawa-sama and their assistant partners will be presenting...
HKT's first Karatsu episode!
Now, from here...
Yay, yay, yay!
Thank you!
From here, it will be a corner for the three of us, but...
It's a mix of various free talk-like things, but...
Finally, we'd like to talk about "3-2", which was released today.
Surprisingly, it was ranked first in the 13-episode- continuous-Oricon-daily-single-ranking.
First place!
HKT...
That's right.
Yay!
Wonderful!
"3-2" was also in the trend.
It was second place.
That's right.
In terms of time, it was first place once.
Wow, that's amazing!
Amazing!
And you know...
Even though it was a daily show, it had 156,000 views.
That's amazing!
It was ten times worse than "2".
"2" was "Rampage" and "Exile" and "Live".
That's right.
Yeah...
It's funny that you say "nostalgic" all of a sudden.
I'm sorry for saying "nostalgic" all of a sudden.
Um...
I mean...
"3" was "Rampage" and "Exile" were overwhelming.
I was so happy.
Yeah...
Well, as we've been talking about last week and the week before,
"3-2" is a weekly song.
Yeah, it's been playing a lot.
Yeah, "3-2" is a weekly song.
"Kiss no Hanamira" is playing now.
Um...
A short version of it was released on YouTube.
That's right.
Only those who took the CG at home could see the full version of it, so...
What will happen in the end?
I'm curious.
As far as I can see, it's like a fan-eating video, isn't it?
That's right.
It's like we're eating it.
That's right, we're eating it.
For the fans, it's like we're eating it.
If there's beauty in it, you can see it's firmness and strength.
I'm curious about what's going on with the second one.
I'm curious, too.
Also, the song "Youthful Demise" by all of you.
That's right.
I heard the members' voices for the first time yesterday.
It was finished.
That's right.
How was it for each of you?
It's a really good song.
I know. I know what you mean.
When you listen to the members' voices, it's a completely different atmosphere from when we did "Youthful Demise".
It's more of a song than a song.
That's right.
The strength of the song and the height of the voice are completely different depending on the tree.
That's right.
The personality, too.
I thought it was really interesting to listen to it last night.
Hmm...
I also listened to all of them one by one, like A, B, and S.
Wow.
The impression is a little different from what I've had before.
It's like...
What is it?
Hmm...
I said it before, but...
It's like...
HKT48 was like an idol group.
- That's right. - That's right.
They were gorgeous, cheerful and cute.
But they were also cool and cool at the same time.
- I felt like we were growing up. - That's right.
- I could feel it in the song. - That's right.
It's quite different from "Melon Juice", isn't it?
- It's quite different. - I'm sorry.
"Melon Juice" is also a song that gets people excited.
- That's right. - It's a good song.
"3-2", "Kiss No Hanabira" and "Seishun no Deguchi".
It's a song that makes you look at various things.
I felt like we were growing up, but I also felt like we were cool.
I felt like we were really different this time.
- When I listened to all the songs. - That's right.
- I hope we can perform this song someday. - I'm looking forward to it!
I'm looking forward to it!
- I can't wait to sing "Seishun no Deguchi" with everyone. - That's great.
- I want to sing it. - That's right.
- I'm looking forward to it all of a sudden. - I'm looking forward to it.
- It looks difficult. - That's right.
- I can't imagine it. - That's right.
- The choreography is definitely difficult. - That's right.
That's about it. I'm sure the fans have been waiting for this single.
- Yeah. - Yeah.
Yeah, really.
When I looked up the fans on Twitter and stuff, they really...
They're working really hard.
I've been looking it up for a long time.
Yesterday, I looked up "Seishun no Deguchi" and "Kiss No Hanabira".
I wanted to hear everyone's thoughts.
- It's an egoist festival, really. - Yeah, I totally forgot about it.
- Yeah, well... - It's nostalgic.
Yeah, that's about it.
It's not only on sale today, but it's already on sale.
If you're still interested in it, I hope you'll listen to it.
And there's one thing I'd like to talk about as FM Karatsu.
Yes, go ahead.
I think this album was released on Sunday.
FM Karatsu's 10th anniversary and "Stay Home" released an omnibus album.
- What's up with you? - Wow!
No, I'm fine.
Something must have happened.
The omnibus album will be released on digital iTunes only.
- Wow. - Wow.
I only wrote "HKT48" in it.
- Okay. - Okay.
- And there were a lot of complaints and requests. - What?
- Complaints? - Complaints are bad.
There were a lot of them.
First of all, I got a lot of "why it's not Suggers?"
First of all, I have to make that excuse.
First of all, this omnibus album, FM Karatsu's 10th anniversary album,
Suggers has been decided.
- Yay! - Yay!
I wasn't allowed to participate in this.
- This is pretty awkward. - It's a hint.
It's like "one piece" but without Luffy.
- Good, easy to understand. - I'm happy.
It's like "come out, come out."
Not as a song but as a real radio talk...
- Yes. - ...you'll be joining us.
- Yay. - I'm happy.
The reason why it's not "sacres" and why it's not recorded is...
There will be additional members.
- Oh! - Oh!
- Who is it? - Right.
- Who is it? - We'll announce it later.
- Oh! Who is it? - Right, who is it?
- I'm curious about it. - Yes.
No matter what form it is...
I'm happy that "sacres" will have a form.
- That's true. - Yes.
- I'm happy. - Yes.
But we haven't decided what kind of content we'll use yet.
- Zero? - Yes, really zero.
- I'm looking forward to it. - Yes.
On the other hand...
We'll use recordings in recording studios and FM studios...
...but we won't use it in a crowd.
We'll record it remotely like we're doing now.
- Wow. - Wow.
This "stay home" radio...
We won't use it for "stay home" recordings, but we'll record it remotely.
- Wow, I see. - Wow.
We'll use it at home...
...where we can release it remotely.
- Hmm. - Hmm.
What should we do?
- What should we do? We're having a meeting here. - We're having a meeting here.
- There's a lot of spoilers. - Spoilers.
- There's a lot of spoilers.
I'm really looking forward to it.
No, but I really want you to do what you like because you've been making a lot of time for it for a long time.
I like it.
What? It's difficult.
As much as you can't touch your cheeks.
Of course, of course.
That's true.
There wasn't a time when I was like, "Whoa!"
That's right.
Even if I think about it, it can't be helped.
You're stupid.
Well, we'll let you know when we record and record again.
If you have anything you want to do, please let me know.
I'll think about it.
I'm looking forward to it.
No business calls.
It's refreshing for me to do a radio talk like this, not a CD, but an album like that.
It's still there, isn't it?
It's still there.
This destructive rumour of the past is still there.
That's crazy!
If you download it a few years later, you'll be like, "Oh, this is the voice I had."
That sounds funny.
How is the destructive rumour, Sayamaru?
It's exactly like this.
It's exactly like you asked.
Exactly like you asked.
I'm at home, so I'm talking, and I'm in the showroom, and I'm talking to the fans, and I'm doing this radio show.
Even if I say it, I only have a little conversation with my family, so I don't talk at first when I'm at home.
Well, if you say you don't talk, I'll talk again, but I don't talk there, so I'm thinking about what to do.
Are you two like that? Can't you talk? Can't you talk? Can't you talk? Can't you talk?
I'm talking a lot. I have an older sister, but she's in this situation now, so she's at home a lot, so we've been doing something together for a long time.
Oh, good friends. That's right, we're good friends.
We were playing together the other day and I got really injured.
It's been a while since I've had my buttocks touched, and it's just concrete.
And I've been thinking about it, and I thought it hurt all over my left lower body, and I thought I had my buttocks touched.
So I'm sitting now, but it hurts so much that I'm sitting.
That's right. I think it's a bruise.
Wow, that's terrible.
So you're fine now?
Recently?
Well, yesterday?
No, recently. It hurts, it hurts. Recently.
It's real-time.
Yeah, but you have to fix it as soon as you can. You have to fix it as soon as you can.
That's right. It's a positive sign.
You're like a kid.
But I'm at home, so talking with my family is the best. I don't usually play games.
But during this period of time, I had too much free time and let me know about games, but I'm really bad at games.
I'm really bad at it, too.
I can't clear it no matter what I ask my brother for help. I don't usually talk with my brother in different rooms, but recently I've been talking a lot with my brother.
I've been talking a lot with my brothers.
I've been talking with my mom and my brother.
That's right.
My family is talking to me.
I'm talking to my subreddit, too.
I'm talking to you while watching videos and anime. I'm talking to you while talking about anime.
I see.
I was talking to Siri, too.
It's crazy.
I got lonely all of a sudden and talked to Siri and she talked to me.
I know. I know.
I'll do it sometimes.
It's fun.
I was surprised when I saw it objectively.
That's true.
It's like you're talking all day.
It's fun when you're alone.
Unexpectedly, unexpected answers come back.
That's true.
Well, we all have our own unique ways of spending our time.
Right?
Yeah.
Including spending time at home, it's an omnibus album.
It's scheduled for release on May 1st.
- Oh! - It's coming soon.
It's coming soon. It's surprisingly close.
It's one day before Sayko's birthday.
- Really? - Yes.
- I didn't know. - It's May 2nd, Sayko.
- Oh, it's easy to remember. - The day I want to celebrate continues.
- Yeah, that's nice. - I'm happy.
That's amazing. May 2nd.
- It's coming soon. - It's coming soon.
About a week left.
- How old will you be? - I'll be 16 years old.
- 16 years old. - Young.
- Yay! - 16 years old.
- Young. - Yeah.
Well, you know...
May 2nd, too.
Well, before that, April 30th?
Is it the 30th?
Is it...
next week?
- Yes. - Huh?
I got the date wrong. I got the calendar wrong.
- It's the 29th. - It's the 29th, right?
- Yes. - Yeah.
At that time, we can talk about our omnibus album.
I'd like to do something like a birthday celebration for Sayamaru.
- Oh! - Yay!
I'd like to do something we can do on the radio.
- I'm looking forward to it. - I'm looking forward to it.
- Are you the only one in your family? - Yeah.
- You can't meet anyone? - Yeah.
That's right.
So...
I don't know what the announcement will be like on May 6th,
but first of all, let's do our best and have fun doing what we can do and what we can do.
- Yes. - Yes.
Let's do our best.
So, I'd like to introduce the song.
It's "Kiss No Flowers of Kiss" by 3-2 Coupling.
- Yes. - Yes.
I'd like you to listen to it again.
Then...
Shoe-lex's petals
I am Sana Ogawa of HKT48. I am first Karatsu girl of HKT48.
This big broadcast is on 86.8 MHz FM Karatsu.
This time is HKT48 Miyazaki Sana and...
Gaba Saika and...
Gawa Sana and...
Assistant Nakama are presenting...
HKT's first Karatsu girl!
- Yes! - Our segment is...
Gawa Sana News! Let's read anything!
- Yay! - Yay!
Yay! Cute!
Cute!
Yay! Yay!
I'm nervous!
- It's my first time. - It's my first time.
- Yes, this segment is all about Ogawa Sana. - Yes.
- I'll do my best! - Yes.
Please proceed.
Yes, this segment is about...
the fake news that you gave me...
and how I, who has been told that my speech is not very good...
will improve...
will improve?
- Are you okay? - I'm already starting to bite you.
I'm already starting to bite you.
Since I'm in charge of the radio...
I'll try my best to deliver the voice you can easily hear...
and I'll try my best to improve my daily life.
- Oh, I'm looking forward to it. - That's nice.
Both of you are laughing now, aren't you?
- No, but... - It's funny.
I'm doing this segment because Sayamaru-san...
Wait, why are you laughing?
Well, well...
Should we do it together at the end?
- Should we do it one by one after it's over? - One by one...
- Let's do self-study later. - Let's do self-study later.
- Self-study. - I'll read the manuscript...
- I'll read it alone.
Oh, no...
I'm not forcing you or anything like that, but...
It's fine, you know?
It's a project where we're going to do our best.
Let's do our best together!
Yes!
Yes, well, before we practice the corner...
As a preparation exercise, I'd like to do something like a tongue twister that gets better if you say tongue twisters.
If you say a tongue twister, the tongue twister will be easier to improve, or it will be a practice.
First of all, I'm going to try tongue twisters three times and then I'm going to move like this.
Wow!
Yes!
Do your best!
I'll do my best!
Are you okay?
I'm worried you won't be able to say it, but I'll give it a try.
Yes!
Here we go!
I'll say it three times.
Raw wheat, raw rice, raw egg!
Wow!
Can you say it?
Well, it's not my first time doing this, but...
You have a great voice!
I chose something relatively simple for preparation.
But you were chewing, weren't you?
Sana-chan, you're so nervous that you're taking up more time than you should.
I was going to stop at about three o'clock today, but...
I'm sorry for taking up too much of your time.
I'm a little nervous at first like this, but...
I'd be happy if you could tweet me "#Go, let's read anything" and judge whether I'm saying it or not.
The news I'm about to tell you is fake news, so please don't believe it.
Yes, that's important.
Okay, let's get down to business.
The radio name is Corrillo Yoshi.
Here's the next news.
In July, the renewal opening game of Karatsu City Baseball Stadium is being recruited for naming rights.
However, HKT48's Suggers fans have raised funds and are working with FM Karatsu to make FM Karatsu Suggers Stadium...
Suggers...
Suggers will be participating in opening ceremonies and charity events.
There is also information that each member is training at home.
In addition, it is said that an outdoor event will be held at the baseball stadium sponsored by HKT48 and FM Karatsu.
I'm really looking forward to it.
That's it.
That's amazing. It's so real.
That's what I thought.
There are some things that are confirmed, but it seems like the naming rights of Karatsu City Baseball Stadium are true.
It's true.
Wow.
It seems like you can do it.
It may be confirmed by whether you are moving or training, but it seems like it's completely true.
I'm really looking forward to it.
How about you two?
If you can do something in Karatsu...
Did you say that?
Oh, but I heard you.
I heard you.
I'm sorry. I don't know what you're talking about.
You bit me once, didn't you?
Yes, I did.
You stopped once, didn't you?
But other than that, I think it was good.
It was easy to understand.
Yes, it was good. But the second question is a problem.
Let's move on to the second question.
This is from China's Twintail Alliance.
Here's the next news.
Since the Tokutoku license issued by the Tokyo Tokka Special Permit Office has been issued,
on June 20 this year,
it has been cancelled the public debate on Australian electrical science professor Sam Skisson's electronic autonomous teleportation technology.
This is the first one!
I can't read it even if it's not the first one.
What's going on?
Out of all the fast words I know, the one I'm least familiar with is "Tokyo Tokka"... "Tokyo Tokka"... What was it?
"Tokyo Tokka" license...
"Tokyo Tokka" license... I can't say it the most.
It's being used a lot.
Can you say "Tokyo Tokka" license?
I think there are fewer people who can say it.
I can't say it.
This is...
This is difficult.
This is really difficult.
When I saw the topic, I thought about it, but my manager told me to read it, so I read it.
It's really difficult.
It's really difficult, and I think it's difficult because there aren't many places where you can read it.
But in order to read this, I thought about how much effort and how much eloquence I could put into reading this phenomenon.
I want you to read it again six months later or a year later.
I was scared.
I want you to read it again six months later or a year later.
I'll read it later.
Please read it.
It's really difficult.
The second one has a lot of traps.
I'm not particularly good at work.
It's used so much that if I collect things I'm not good at, I think I can do this manuscript.
It's full of things I'm not good at.
It's only the first time.
It's going to be more and more.
I wish you good health.
It was really difficult.
You did your best.
I did my best.
I think I did my best with this one, too.
Even I, who is reading this manuscript, couldn't put even a millimeter of important news into it.
Even I, who is listening to this manuscript, couldn't put even a millimeter of important news into it.
I'm going to read this manuscript once every three weeks and grow up.
Good luck!
I'll do my best!
Thank you!
Wow, I'm looking at Twitter and you're saying it like it's nothing.
It's difficult, isn't it?
You're amazing, announcer-chan.
I really think so.
When you do it like this, it's even more...
You know, pronunciation and various things like studying...
You have to go to school.
I respect you.
By the way, FM Karatsu also has Japanese pronunciation accent points.
Wow! I want to read it!
There's correct intonation and things like that.
It's like a regular elementary school student using a foreign language dictionary.
When you do a live broadcast here in the studio, or when you come here,
we usually put it in studio A, so please take a look.
I'll read it!
I'll study!
Please study!
Good luck!
I'll study hard!
Well, well, it's getting closer.
I'd like to move on to the next song.
Then, SANA, would you like to introduce the song?
Yes! It is included in the HKT48 13th single "三-二" released today.
It's a song for everyone's youth!
HKT48's babasaika! HKT's first crow!
The big broadcast is 86.8 MHz FM crow!
This time, HKT48's Miyazaki Sono and...
Babasaika and...
Fukagawa Sana and...
Assistants and friends will be presenting...
HKT's first crow!
Yay, yay!
Now, let's go to the e-mail section.
Now, as long as we have time, we'd like to go to the e-mails section.
Shall we go, Sono-chin?
Yes, this is from Magio-name-Ma-san.
"Sono-chan", "Saimaru-san", "Sana-chan", "Akama-san", good evening!
Good evening!
This is probably your first message.
I like you, Sono-chan!
Yay!
During this time, I'm very grateful for various members' showrooms and Instagram streams.
As soon as COVID-19 is over, I can't wait for a day when theaters and handshakes can be safely held.
Every Wednesday, I'd like to continue listening as a way of enjoying myself.
That's what she said.
- Thank you! - Thank you very much!
Yes, during this time of year, there are many members who do Instagram lives and showrooms.
Yes, yes, yes...
How do you say "amazing"?
Everyone's reception gets worse.
Yes, that's right.
Yes.
But in the midst of that, when the reception gets worse, I realize "ah, everyone's doing it" while streaming myself.
Yes.
Right now, streaming is the main thing, isn't it?
- That's right. - Yes, that's about it.
- Like social media. - Yes.
So...
- But I'm glad there's such content. - I'm glad there's such content.
- Yes. - Yes.
That's true.
As I said before, I check everyone's streams when I can.
- Yes, I'm happy. - Yes.
- Thank you! - Thank you!
Sometimes I get likes really fast, and I think "Wow, that's amazing!"
- I know, I know. - Yes.
It's really fast.
Well, you know, of course it's not just the three of us in Saga,
but I'm trying to get all of the guides' personalities and regular ones.
- Oh, is that so? - Yes, yes, yes. - I'm happy.
Sometimes I get angry because the likes are too fast and I'm told "You haven't seen the article, have you?"
- "Help me!" - It's like "Just press it for now."
- Yes, yes.
I was told "Just press it for now," but I was told "No, that's not it."
- "Press it first and then watch it." - Yes.
"Press it first and then watch it." Well, it's close to that.
No, it's not.
Well, well, well, well.
But we're checking everyone's movements.
- Thank you! - Thank you!
- I hope you'll check it out, too! - Please do!
Yes!
Well, let's say goodbye!
Yes!
- Radio name "Travel entertainer bannon@kari" - Yes!
- "tsunocchan", "saimaru", "sana", "chiharima" - Yes!
- Good evening! - Good evening! - Good evening! - Good evening!
I'm enjoying listening to you from the first episode.
Wow, saimaru, you're funny!
Thank you!
It was funny from the first episode,
but in the last week's broadcast,
it's been years since I laughed like this,
so I laughed with my stomach full.
saimaru, you're funny.
Oh, thank you!
It seems that you're getting better and better,
and I hope you'll continue to look forward to saimaru's funniness in the future.
Please take care of yourself.
Thank you!
It's been years since I laughed like this,
so I laughed with my stomach full.
Isn't it pretty popular?
I thought it was pretty popular, but I read it.
Thank you!
- I don't know. - It's delicious, isn't it?
The grain on your shoulder is saimaru.
It's a pretty shallow grain.
It's been years since I laughed like this,
"It's been years since I laughed like this," That's amazing.
That's true.
I'm glad you told me that.
Thank you very much.
When you grow up, you don't get a chance to laugh out loud.
You don't?
When you look back, you don't get a chance.
Let's keep laughing.
It's definitely a good thing to laugh out loud.
That's goodbye.
Wow, I'm happy.
I'll continue to make you laugh.
I'll do my best.
You're like an entertainer.
I'm an idol.
It's not just for fun.
It's true.
Idol, let's do our best.
Yes, I'll do my best, idol.
Thank you very much.
Now, let's go.
Yes, I got it from a radio name "koreayoshi".
"sugars"'s "sunochin", "sayonara"'s "sana", and "charima"'s "good evening".
Good evening.
While the quarantine continues, "sugars" seems to be enjoying their own home time.
It's fun to look at emails and SNS.
In the meantime, "sugars"'s unit song will be released for the 13th single, and the MV for the coupling song will be released for the first time in a week.
In addition, votes for Sanrio characters have begun, and "sana" is in first place and "cinnamon roll" is in first place.
Of course, I hope you enjoy today's radio show.
Thank you very much.
As expected, everyone was really looking forward to the single.
Yes, there are a lot of comments and comments.
As for the mail, well, as soon as you select it, you know, first of all, there are various differences, but after all, two-thirds of the mails that you are trying to adopt this week are really "three minus two" or "impressions about the single" or something like that.
And after all, there was not a single negative opinion.
Oh, I'm happy.
It was almost this week's mail that I really felt that everyone's energy was coming out.
It's been a year, so I'm looking forward to it.
I'm looking forward to it.
And after all, when I opened the lid, it was a big deal, or rather, it's amazing that it's really on the trend.
It's amazing, isn't it?
No, it's like, you know, when an ordinary old man sees it like this, it's like, "Oh, it's really on the trend."
I feel like my dad will read the newspaper and say, "Whoa!"
Would you like me to say "Whoa" for you?
It's amazing, isn't it?
You know, I'm also a little bit of a trend, you know, "three minus two"
Yes.
You said it a little late, didn't you?
Oh, you saw it!
I saw it!
I thought it was bad, and then I said, "Is it still in time?"
It was like a trend that I posted as soon as it made it in time, and it was already in second place.
Yeah, it's amazing.
We were all aiming for it together.
That's right.
When it's on the trend, even people who don't know it say, "Three minus two, what the hell is it?"
I think it's an opportunity for people to like it.
It's amazing how everyone worked together and worked hard.
Well, I think there will be more news and topics about "three less people" in the future.
If you're listening and you haven't listened or bought it yet, please take a look.
By all means.
Please do.
Yes.
Now, I was going to go around again, but I don't think I can go around, so I'll end it.
Yes.
Well, like this, how do you say it?
Telework.
It continues.
Yes.
Well, we're going to do telework again next week.
Next week, I hope we can talk about FM CARTS' omnibus album.
I'm sure we'll be able to announce additional members by then.
I'm looking forward to it!
Who is it?
I know it, but who is it?
Who is it?
We know it, too.
Yes, we know it.
However, as FM CARTS, a total of 18 groups of artists will participate.
Radio Talk will also be uploaded like one song.
The song and radio talk will be uploaded in a total of 30 songs.
I'm really happy to have you join us in this. Thank you very much.
Thank you for having me.
We'll talk about what we're going to do and what we want to do as we go.
I've been talking about this a lot on HKT48 Karatsugo, but the three of you are in charge of the omnibus album.
No one answers!
It was amazing now!
The gap between Japan and Brazil has decreased now!
We haven't talked about what we've just heard or what we're going to talk about in detail.
There's only half of it, to be honest.
Is there any information you've heard on this radio show?
I don't know either!
There's a little bit of it, isn't there?
Oh, I see.
I heard about this show from the radio.
Yeah, that's right.
It's true.
I feel like I'm going to get in trouble someday.
Now, with that kind of feeling, we're playing the ending.
I don't know what to say when it starts, but if you talk about it, you'll talk about it.
That's right.
I'm not sure if it's okay to say it when we're playing.
But when we start talking like this, we can say, "Oh, come to think of it."
Not from my mouth.
"Pon pon pon" from my mouth!
I just wanted to see you two laughing like that.
I thought you were going to say something.
I'm a little... I'm sorry.
I can see your faces.
It's fun.
We're getting a lot of messages on Twitter, too.
It's amazing, isn't it?
13 seconds ago, 29 seconds ago...
It's been updated every second. I've never seen anything like it.
You guys like it fast, don't you?
That's right, that's right, that's right.
But, you know, until one hour passes, it's still fast.
There's also Twitter and stuff like that.
There are a lot of tweets about silence.
Yes!
Well, it's actually telework, so there's a little delay.
Just a little.
That's right.
It's not like Brazil, though.
If it's like Brazil, it's a big deal.
It's a big deal.
If you were to be silent at a distance of Brazil, you'd probably be silent for about ten seconds.
"Answer me!" That's what you'd say.
If you talked about it like that, it's already time.
It's fast.
Now, now, it's time to say goodbye.
Sono-chan, please say goodbye.
Yes, it's already early, so it's time to say goodbye.
How was this week's HKT first "Karatsugo"?
Next week will be the last "Karatsugo" in April.
One month is a lot of time, isn't it?
Everyone, please look forward to next week, too!
This time was brought to you by HKT48 Miyazaki Sono...
Baba Sayaka...
Gawa Sana...
And their assistant partners!
Well then, one, two...
Goodbye!